Adiós a la periodontitis
Amyris ediciones se complace en anunciar la
inminente publicación de una nueva obra que formará parte de su catálogo. Muy
pronto llegará a las librerías físicas y virtuales la traducción al español del
libro de Mark Bonner, un dentista de origen canadiense muy mordaz que captará
la atención del lector desde las primeras páginas.
Publicado en francés en el año 2009 (disponible aquí), no ha dejado
indiferente a nadie. En Tantas bocas por
curar… Bonner se dirige en particular a los profesionales odontólogos de
todo el mundo, pero con un lenguaje directo y accesible, apto para todos los
públicos, a todas las personas del planeta que sufren infecciones bucales, que
no encuentran remedio a su situación y que buscan alguna solución para
recuperar la sonrisa. Como dice el autor en la introducción:
Este libro se dirige al pueblo de la Tierra, a los tres mil millones de adultos con gingivitis o con halitosis, a todos los que se niegan a perder los dientes y quieran comprender qué les pasa (…). Me he visto obligado a utilizar algunas palabras «exóticas» sacadas de la jerga médica y difícilmente trasladables al lenguaje del común de los mortales. (…) No obstante, le ruego que no se preocupe por el exceso de perorata erudita biológica, porque le prometo que será capaz de entenderme sin grandes problemas ni mayores esfuerzos… al igual que mis pacientes.
En esta obra, Mark Bonner recurre al humor y al tono coloquial para hacer
un repaso de su experiencia como dentista e investigador en odontología,
salpicando de anécdotas sus relatos para proclamar alto y claro que la
periodontitis tiene cura. Obsesionado y apasionado con su trabajo, Bonner lleva
media vida luchando por combatir la inflamación del periodonto, investigando e
impartiendo conferencias para dar a conocer sus conclusiones y su método. Su
afán por instruir le lleva al punto de enseñarnos a reconocer los
microrganismos de la boca por medio de imágenes del microscopio, que nos describe
como un maestro de escuela, un poco socarrón, pero sin rodeos, directo al grano
y desbordante de buen humor:
Los filamentos alargados se enredan hasta el punto de formar un hacinamiento que recuerda irresistiblemente a una ración de espaguetis poco apetecible, aunque, si le parece apetitosa, es posible que ya los tenga en la boca… Su proliferación es una consecuencia directa de no cepillarse bien los dientes.
Espirilos, bacterias con flagelos en forma de tirabuzón, acompañados de bacilos, unos bastoncillos muy densos que parecen cigarrillos. Muy revoltosos y afanosos, se abalanzan sobre los restos de un glóbulo blanco (arriba a la izquierda), como una bandada de buitres sobre el cadáver de un cebú, como larvas pululando en la carroña.
Una obra imprescindible para encontrar respuestas, para disfrutar de la
lectura como si de una novela se tratara, y dejarse llevar con las aventuras y
genialidades de su autor, que nos habla de ciencia, de bacterias, de parásitos y
demás fauna que invade las bocas de millones de personas en el mundo, con tal ironía
e ingenio que el lector no será capaz de contener la sonrisa.
A más de uno le quitará el sueño, a algunos porque se quedarán atónitos con
sus descubrimientos; a otros, porque se resistirán a cerrar el libro antes
de dormir y seguirán devorando sus palabras hasta que el sueño acabe por vencerlos.
Muy pronto, en Amyris ediciones…
Autor: Mark Bonner
Título: Tantas bocas por curar… de
los parásitos que las vampirizan.
Vencer la periodontitis
